Polski 
English 
Deutsch Wywiad z Dr. Justus Werdin — domradio.de
„Od Jana do Piotra i Pawła”
Facie ad faciem. Twarzą w twarz. Von Angesicht zu Angesicht. 1 Kor. 13, 12
Drodzy Pielgrzymi,
w tym roku niestety z powodu pandemii ogłoszonej przez WHO nie będziemy mogli się udać w drogę jako „podróżująca akademia ekumeniczna”. Naszych planów nie uda się realizować, a wszystkie dotąd zarejestrowane zgłoszenia musimy anulować. Ale jesteśmy pielgrzymami, zostańmy więc w drodze! Tak, choć droga w tym roku będzie wyglądała inaczej. Zapraszamy tych, którzy kiedyś już uczestniczyli w pielgrzymce, jak i wszystkich innych zainteresowanych z diecezji i kościołów żyjących po obu brzegach Odry i Nysy, gdziekolwiek jesteśmy: Wspólnie udamy się 24 czerwca w drogę, jeśli każde z nas w miejscu swojego zamieszkania włączy się w:
„Całoroczną pracę nad pogłębianiem naszych sąsiedzkich relacji nad Odrą i Nysą w sercu Europy!”
Jak to będzie wyglądało?
Umówmy się w taki sposób: Każde z nas wyznaczy dla siebie osobisty czas – w ciągu tygodnia 30 minut – w którym będzie pielgrzymować i medytować, modlić się z pomocą brewiarza albo czytań z naszej książeczki. Do wieczora soboty każdego tygodnia będziemy wysyłać krótkie posłanie, krótkie zdanie czy jakiś pomysł, na nasz centralny adres:
Prosimy, by różę „Pielgrzym”, „The Pilgrim”, wyhodowaną przez Davida Austina w Anglii, www.davidaustinroses.com, każde z nas posadziło na swoim szczególnym osobistym miejscu, a zdjęcie, ukazujące to wydarzenie, prosimy przesłać na ten centralny adres, by można było je włączyć do dokumentacji powstającego sąsiedzkiego „Ogrodu przyjaźni i braterstwa w sercu Europy”.
Uczestnikom „całorocznej pielgrzymki” przesyłamy dwa egzemplarze tegorocznej książeczki z prośbą, by jedną z nich podarować innej osobie z zaproszeniem do przyłączenia się do naszej pielgrzymki.
Każdą chętną osobę prosimy o potwierdzenie zamiaru uczestnictwa w formie ofiary w kwocie 20 € lub 50 zł wpłaconej na konto: Oekumenisches Europa-Centrum Frankfurt (Oder) e. V., Steingasse 1 a, 15230 Frankfurt (Oder), www.oec-ff.de, IBAN: DE76 1705 5050 3135 1117 75 BIC: WELADE1LOS na rzecz „Oekumenischer Pilgerweg Magdeburg-Gniezno”. Za wpłacone ofiary bardzo dziękujemy!
Jeśli Pan Bóg zechce, w przyszłym roku znowu razem będziemy mogli się udać w drogę. Pozdrawiamy Was serdecznie od grupy przygotowującej pielgrzymkę:
Agata Skotnika, ks. Jan Kwiatkowski, Aurelia Pawlicka, Maryla Przybył, Helmut Krüger, Renate und Horst Strehl, Tobias Fleischer, Helmut Beissner, Erhard Queisner, Pfr. Willi Kraning, Pfr. Carsten Rostaölsky i Pfr. Justus Werdin we wtorek po Wielkanocy, 14 kwietnia 2020 r.
adresy: